W skrócie
Gangster Ortega ginie na ulicy od strzału nieznanego snajpera. Śmiertelnie postrzelona zostaje też dr Higgins, a celem ataku stają się również Caine, Tripp i Delko...
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial rozgrywa się w południowej amerykańskiej metropolii, luksusowym mieście, które pulsuje nocnym życiem. Opowiada o przygodach najlepszej grupy śledczych z Florydy. Porucznik Horatio Caine wraz ze swoją ekipą porusza się po wytwornych tropikalnych miejscach w Miami, gdzie krzyżuje się ze sobą wiele różnych kultur.
W tym odcinku
Gangster Manny Ortega ginie na ulicy Miami od strzału nieznanego snajpera. Na miejsce przybywa dr Shannon Higgins, która również zostaje śmiertelnie postrzelona. Celem ataku stają się również Caine, Tripp i Delko, którzy jednak szczęśliwie wychodzą z całej sytuacji bez szwanku. Wkrótce do laboratorium CSI zgłasza się brat Ortegi. Przyznaje, że Manny miał problemy z prawem. Agent Evan Caldwell (David Keith) zdradza natomiast, że rozpracowywał gangstera w związku z nielegalnym handlem bronią i kontaktami z organizacjami terrorystycznymi. Tymczasem Calleigh bada nabój odkryty na miejscu strzelaniny i omal nie przypłaca tego życiem...
Występują
