Siostra Jackie 2 (3/12)
(Nurse Jackie 2: Candyland)
W skrócie
Grace udowadnia, że ma problemy psychiczne. Jackie nie znosi córki dawnej dziewczyny Kevina, ani nadskakującej Kevinowi jej matki. Omal nie zostaje zdemaskowana jako lekomanka.
Oglądaj w telewizji
Opis
Pielęgniarka Jackie Peyton (Edie Falco) pracuje w nowojorskim szpitalu. Zmaga się z wieloma problemami w życiu zawodowym i rodzinnym. Cierpi na chroniczne bóle pleców, które stara się uśmierzyć, zażywając ogromne ilości leków. Zdobywa recepty, romansując ze szpitalnym farmaceutą. Jackie bywa wulgarna i zgryźliwa, ale jednocześnie wrażliwa. Aby pomóc pacjentom, jest gotować złamać reguły.
W tym odcinku
Podczas wizyty Kaitlin, córki dawnej dziewczyny Kevina - Ginny Flynn - Grace udowadnia, że ma problemy psychiczne. Jackie nie znosi córki, a tym bardziej nadskakującej Kevinowi matki. Przez swoją nieostrożność, siostra dwukrotnie omal nie zostaje zdemaskowana jako lekomanka. Stale obecny na Twitterze Coop chwali się najnowszym wydaniem New York Magazine, który umieścił go na liście 25 najlepszych lekarzy na Manhattanie. W szpitalu ranking wywołuje oburzenie, a najbardziej całą sytuację przeżywa O'Hara. Tymczasem pogotowie przywozi właściciela doga pogryzionego przez swego pupila. Oprócz ran twarzy pies spowodował jeszcze jeden, zaskakujący uraz. Jackie zgadza się zostać dłużej w pracy, ale pojawia się problem: Kevin musi wyjechać i nie ma kto odebrać dziewczynek ze szkoły.