W skrócie
Liam usiłuje przekonać Hope, żeby nie wyprowadzała się z ich domu. Ona jednak odpowiada mu, że powinien związać się ze Steffy. Rick daje Caroline znać, że wciąż jest zainteresowany.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie rodziny Forresterów - klanu magnatów świata mody. Kolejne pokolenia dołączają do bezwzględnej walki, w której znaczenie mają zarówno uczucia, jak i pieniądze czy koneksje. Chociaż rodowi przewodzą Eric (John McCook) i Stephanie (Susan Flannery), to losy ich najstarszego syna Ridge'a (Ronn Moss) i jego ukochanej Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) od lat budzą największe zainteresowanie widzów.
W tym odcinku
Liam po raz ostatni usiłuje przekonać Hope, żeby nie wyprowadzała się z ich wspólnego domu. Ona jednak odpowiada mu, że powinien związać się ze Steffy. Podczas gdy Thomas pomaga Hope w przenosinach, Rick pomimo troski o swoją młodszą siostrę korzysta z okazji i daje Caroline znać, że wciąż jest nią zainteresowany. Ona jednak pozostaje wobec niego powściągliwa. Nie chce dodatkowo komplikować sytuacji panującej między nią, Thomasem i Rickiem. Rywalizacja Pam i Donny robi się coraz bardziej zaciekła. Wspólne biurko, które muszą ze sobą dzielić w recepcji domu mody Forresterów, staje się miejscem ich bezustannych kłótni i sprzeczek.