W skrócie
Prawnik Hill prosi Emersona, by znalazł zabójcę jego bogatego klienta, który zginął podczas włamania do jego domu. Detektywi organizują zasadzkę na włamywacza, który wciąż grasuje w okolicy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Prawnik Daniel Hill prosi Emersona, by ten znalazł zabójcę jego bogatego klienta Gustava, który zginął podczas włamania do jego domu. Detektyw dowiaduje się od zmarłego, że zostawił schowany drugi testament, oraz że mordercą jest Herold. W posiadłości Gustava Ned, Emerson i Chuck spotykają jego żonę Elise oraz Andrew. Oboje mają mocne alibi. Detektywi wpadają na pomysł zorganizowania zasadzki na włamywacza, który wciąż grasuje w okolicy. Na gorącym uczynku przyłapują niejakiego Roba Wrighta, szefa stowarzyszenia charytatywnego "Herold". Mężczyzna mówi Chuck, że okradł Gustava, ale nie przyznaje się do zabójstwa.
Występują
