JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 2: Kowboje i kozacy (14)
(JAG: Cowboys & Cossacks)
W skrócie
W manewrach wojennych biorą udział dwa okręty: amerykański i rosyjski. Oba muszą przyjąć na pokład obserwatorów. Komandor Harm trafia na statek rosyjski. Na pokładzie wybucha pożar.
Oglądaj w telewizji
Opis
Komandor Harmon "Harm" Rabb (David James Elliott) i major Sarah MacKenzie (Catherine Bell) są prawnikami w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Rozwiązują różnorodne skomplikowane sprawy związane z dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami. Uczestniczą w akcjach antyterrorystycznych i pracują jako szpiedzy. Zdarza się, że kompetencje wojskowe nie wystarczają. Harm i Sarah są przyjaciółmi, jednak w pracy często muszą stanąć po przeciwnych stronach barykady.
W tym odcinku
Trwają manewry wojenne na morzu. W pozorowanej walce biorą udział dwa okręty - amerykański i rosyjski. Oba statki muszą przyjąć na pokład obserwatorów. Komandor Harm trafia na łódź należącą do Rosjan. Wkrótce wybucha pożar na pokładzie. Po kolejnej awarii w nocy marynarze muszą się ewakuować. Harm dowiaduje się od kapitana, że jego statek ma być złomowany. To ostatnia misja i kapitan wcale nie chce prowadzić gry na niby. Marzy o bohaterskiej śmierci...