Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie grupy buntowników, którzy postanowili przenieść się do pływających domów i barek. Żyją na Wielkim Jeziorze Niewolniczym na obszarze Terytoriów Północno-Zachodnich w Kanadzie. Szczególnie podczas odwilży i wielkich mrozów, ich egzystencja jest pełna wyzwań.

W tym odcinku

W chacie na odludziu pies Stephana i Allyce staje się celem ataków wilków. Mroźna pogoda niszczy prowizoryczny namiot Kyle'a i Peyton, którzy muszą zapewnić sobie nowe schronienie.