Oglądaj w telewizji

Opis

Rash Sayyad, Irańczyk z pochodzenia, jest świeżo upieczonym agentem policji. Pochodzący z Polski Stefan Kowolski jest młodszym śledczym agencji rządowej. Obaj urodzili się w Wielkiej Brytanii, choć nadal czują się outsiderami. Z czasem okazuje się, że przypadkiem trafiają na ślad ogólnoświatowego spisku, w który są zamieszani prominentni politycy i ludzie biznesu. Młodzi śledczy muszą połączyć siły.

W tym odcinku

Stefan i Rash nadal nie mają pojęcia, że prowadzą śledztwo w tej samej sprawie. Wkrótce wychodzą na jaw kolejne zbrodnie. Wspólnie dochodzą do wniosku, że jest to spisek.

Występują

Ben Tavassoli

jako Arrash Sayyad

Mark Strepan

jako Stefan Kowolski

Mark Addy

jako DS Derek Sands

Kimberley Nixon

jako Alison White

Anna Chancellor

jako Eleanor Davies

Ariyon Bakare

jako Marcus Johnson

Aiysha Hart

jako Leila Sayyad

Dorian Lough

jako DI Martin Heywood

Mark Bonnar

jako Peter Mayhew

Sławomir Doliniec

jako Jan

Mandana Jones

jako Nasreen

Charlie Archer

jako Mark Henson

Ian Bonar

jako Henry Williams

Kathryn Drysdale

jako Laura Jones

Danny Kirrane

jako Steve Mullen

Kirsty Mitchell

jako Caroline

Kumar Muniandy

jako Indian Doctor

Chris New

jako David Leese

Henry Pettigrew

jako Bruce Lockwood

Carolyn Pickles

jako Maureen Williams

Varada Sethu

jako Indian Nurse

Twórcy

Anthony Philipson

reżyseria