Wszyscy kochają Raymonda: Urodziny Debry (1)
(Everybody Loves Raymond: Pilot)
W skrócie
Żona Raymonda nie może już znieść jego rodziców i brata. W nadchodzący dzień urodzin marzy jej się ciche i spokojne przyjęcie bez natrętnej rodzinki.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ray Barone (Ray Romano) jest odnoszącym sukcesy dziennikarzem sportowym. Ma on piękną żonę Debrę (Patricia Heaton) oraz dzieci - 12-letnią Ally (Madylin Sweeten) i ośmioletnich bliźniaków Geoffreya (Saweyer Sweeten) i Michaela (Sullivan Sweeten). Wszyscy mieszkają w przytulnym domu na Long Island. Niestety w pobliżu swój dom mają również rodzice Raya: Marie (Doris Roberts) i Frank (Peter Boyle), którzy lubią wtrącać się do życia swojego syna. Zamieszanie wprowadza także jego brat Robert (Brad Garrett), który ciągle wyprowadza się od rodziców do brata i odwrotnie.
W tym odcinku
Debra chciałaby spędzić swoje urodziny jedynie w towarzystwie Raymonda, bez zgiełku i niepotrzebnych wizyt ze strony pozostałych krewnych. Kobieta oznajmia więc szwagrowi i teściom, że nie zamierza urządzać żadnego przyjęcia. Ray zostaje przyłapany na oszustwie, kiedy jego wścibska rodzina mimo wszystko odwiedza solenizantkę i zastaje ją i jej męża w kompromitującej sytuacji.