Nauczyciel: O Boże, przecież to miłość (8)
(Der Lehrer)
W skrócie
Zbliża się koniec roku szkolnego i wszyscy uczniowie czekają na świadectwa. Mehmet nie pojawia się w szkole. Gdy jego młodszy brat prosi o pomoc, dla Stefana staje się jasne, że sprawa jest poważna.
Oglądaj w telewizji
Opis
Stefan Vollmer (Hendrik Duryn) słynie z niekonwencjonalnych metod nauczania i wychowania młodzieży. Dawniej pracował jako nauczyciel, lecz zrezygnował z zawodu na dziesięć lat. Po upływie tego czasu mężczyzna decyduje się na powrót do szkoły. Zostaje wychowawcą sprawiającej kłopoty klasy. Okazuje się, że przez ostatnie lata zmieniła się zarówno szkoła, jak i sami uczniowie. Stefan musi znaleźć sposób, by dotrzeć do swoich wychowanków. Zadania nie ułatwia mu nowa koleżanka z pracy, Karin Noske (Jessica Ginkel).
W tym odcinku
Zbliża się koniec roku szkolnego i wszyscy uczniowie czekają na świadectwa, więc początkowo nikt nie zwraca uwagi na fakt, że Mehmet nie pojawia się w szkole. Gdy jednak jego młodszy brat prosi o pomoc, dla Stefana staje się jasne, że sprawa jest poważna. Okazuje się, że Mehmet jest poszukiwany przez policję. Chłopak ma zostać deportowany do swojej ojczyzny. Stefan jest zaskoczony i zdruzgotany tą wiadomością.