Kłamstwa na sprzedaż 4 (5)
(House of Lies 4: The Urge to Save Humanity Is Almost Always a False Front for the Urge to Rule)
W skrócie
Jeannie nie popiera planu Marty'ego. Niebawem, podczas charytatywnego bankietu, Kaan próbuje odciągnąć Mayę od Ellisa. Usiłuje wykorzystuje życzliwość kobiety przeciwko niej samej.
Oglądaj w telewizji
Opis
Marty Kaan (Don Cheadle) odnosił sukcesy jako pracownik prężnie działającej firmy konsultingowej. Zawodowe cele osiągał poprzez kłamstwa, determinację i brak litości dla konkurentów. Za swoją bezwzględność przyszło mu jednak zapłacić wysoką cenę. Oskarżony o nieuczciwość trafił do więzienia. Teraz opuszcza zakład karny i koncentruje całą swoją uwagę na odbudowie firmy. Złośliwa satyra na świat amerykańskiego biznesu i mechanizmy rządzące korporacjami. Scenariusz nawiązuje do powieści Martina Kihna.
W tym odcinku
Jeannie nie popiera planu Marty'ego. Tymczasem relacja Ellisa i Mai się rozwija. Clyde umacnia uczucia. Niebawem podczas charytatywnego bankietu Marty próbuje odciągnąć Mayę od Ellisa i wykorzystać jej życzliwość przeciwko niej samej.