W skrócie

Springfield zostaje strawione przez pożar. Simpsonowie zwracają się do pana Burns, prosząc, aby zapłacił za odbudowę miasta. Biznesmen wyraża na to zgodę, ale stawia jeden warunek.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kultowy serial animowany, który w zabawny sposób przedstawia losy współczesnej, niczym nie wyróżniającej się amerykańskiej rodziny.

W tym odcinku

Springfield zostaje strawione przez pożar. Simpsonowie zwracają się do pana Burns, prosząc, aby zapłacił za odbudowę miasta. Biznesmen wyraża na to zgodę, ale stawia jeden warunek: chce urządzić przedstawienie w springfieldzkiej muszli koncertowej.

Występują

Dan Castellaneta

jako Homer Simpson

Julie Kavner

jako Marge Simpson

Nancy Cartwright

jako Bart Simpson

Yeardley Smith

jako Lisa Simpson

Harry Shearer

jako Ned Flanders

Hank Azaria

jako Moe Szyslak

Pamela Hayden

jako Milhouse Van Houten

Tress MacNeille

jako Dolph

Karl Wiedergott

jako Additional Voices