Halt and Catch Fire 3 (9)
W skrócie
Donna nakłania Joego, by przekonał Cameron do nowego pomysłu na biznes. Mężczyzna postanawia spotkać się z Howe, która przyjeżdża z Tokio, by promować grę. Gordon zaczyna umawiać się na randki.
Oglądaj w telewizji
Opis
Lata 80. Joe MacMillan (Lee Pace), programistka Cameron Howe (Mackenzie Davis) oraz inżynier Gordon Clark (Scoot McNairy) to komputerowi maniacy, którzy pracują nad nowymi rozwiązaniami informatycznymi zmieniającymi ówczesny świat. Pasjonującą pracę starają się łączyć z pełnym zawirowań życiem osobistym.
W tym odcinku
Donna próbuje nakłonić Joego do wyświadczenia jej przysługi i przekonał Cameron do nowego pomysłu na biznes. Mężczyzna postanawia spotkać się z Howe, która przyjeżdża z Tokio, by promować swoją grę. Gordon zaczyna umawiać się na randki. Podczas jednej z nich musi poradzić sobie jednak z obecnością dorastającej i zbuntowanej córki.