W skrócie
Zespół poszukuje porwanej kobiety. Podobno próbowała dzwonić pod pewien numer, ale był błędny. Funkcjonariusze ustalają numer właściwy.
Oglądaj w telewizji
Opis
W skład zespołu detektywów Horatia Caine'a (David Caruso), działającego na terenie Miami, wchodzą m.in. piękna i wykształcona Calleigh Duqugesne (Emily Procter) - specjalistka od balistyki, Tim Speedle (Rory Cochrane) - ekspert od pracy w terenie, oficer śledczy Eric Delko (Adam Rodriguez) i koroner Alexx Woods (Khandi Alexander). Ich zadaniem jest analizowanie zbrodni i zbieranie dowodów, a przede wszystkim znajdowanie sprawców przestępstw.
W tym odcinku
Porwana kobieta, próbując zadzwonić po pomoc, myli numer i kontaktuje się z przypadkową osobą. Caine i jego ludzie, którzy podejmują śledztwo w tej sprawie, obawiają się o jej życie. Muszą jak najszybciej znaleźć miejsce, w którym jest przetrzymywana. Dysponują jednak jedynie zapisem owej pomyłkowej rozmowy telefonicznej. Calleigh i ekspert komputerowy, Dan Cooper, ustalają, że uprowadzona usiłowała się dodzwonić do swojego męża, który pracuje jako księgowy w pewnej prężnie działającej firmie. Skontaktował się z nim także porywacz, żądając 5 milionów dolarów. Mężczyzna nie ma jednak tylu pieniędzy. Tak dużą kwotą dysponować mógłby jednak jego szef. Eric i Ryan zabezpieczają ślady w domu kobiety, z którego została uprowadzona. Widać, że próbowała się bronić. Ryan chce umówić się na randkę z Natalią. Pyta Delko o pozwolenie. Horatio pomaga Marisol w podjęciu trudnej dla niej decyzji.
Występują
