W skrócie
Horatio i jego zespół badają sprawę napadu na zamożne kuracjuszki. Wśród nich jest Marisol, której Horatio próbuje zapewnić ochronę.
Oglądaj w telewizji
Opis
W skład zespołu detektywów Horatia Caine'a (David Caruso), działającego na terenie Miami, wchodzą m.in. piękna i wykształcona Calleigh Duqugesne (Emily Procter) - specjalistka od balistyki, Tim Speedle (Rory Cochrane) - ekspert od pracy w terenie, oficer śledczy Eric Delko (Adam Rodriguez) i koroner Alexx Woods (Khandi Alexander). Ich zadaniem jest analizowanie zbrodni i zbieranie dowodów, a przede wszystkim znajdowanie sprawców przestępstw.
W tym odcinku
Trzech zamaskowanych napastników napada na spa. Kradną torebki zamożnych klientek. Zabierają z nich karty kredytowe i kluczyki do samochodów. Zaatakowane w szatni kobiety próbowały obezwładnić przestępców przy pomocy gazu. Doszło do strzelaniny, w której zginęła Victoria. Obecna na miejscu Marisol została ranna. Caine jest wściekły. On i Delko bezskutecznie próbują skontaktować się z kobietą. Wpadają w panikę. Policja podejrzewa, że przestępcy będą chcieli teraz obrabować dom jednej z okradzionych kobiet. Horatio i Delko jadą do mieszkania Marisol. Znajdują tam ciało jednego z napastników. Calleigh domyśla się, że był jeszcze jeden świadek dramatycznych wydarzeń w SPA. Podejrzewa, że mógł nagrać całe zajście. Wkrótce policja znajduje dowody, które sugerują, że głównym motywem napadu wcale nie była kradzież.
Występują
