Heidi (12)
(Heidi, 15: Couper le cordon)
W skrócie
Z okazji urodzin Heidi dziadek szykuje w domu uroczystą kolację. Tymczasem przyjaciele organizują przyjęcie w barze niedaleko szkoły. Pierre informuje Heidi, że dziadek miał atak serca.
Oglądaj w telewizji
Opis
Przygody sympatycznej, powszechnie lubianej nastolatki Heidi (Élodie Bollée). Od śmierci rodziców, którzy zginęli w wypadku, wychowuje ją dziadek, Gustave (Christian Sinniger). Oboje mieszkają w małej wiosce położonej w szwajcarskich Alpach. Najlepszym przyjacielem dziewczyny jest Pierre (Nils Haagensen), który tak jak ona kocha góry.
W tym odcinku
Z okazji urodzin Heidi dziadek szykuje w domu uroczystą kolację. Tymczasem przyjaciele z liceum organizują dla niej przyjęcie niespodziankę w barze znajdującym się niedaleko szkoły. Dziewczyna doskonale bawi się w ich gronie. Zawiadamia telefonicznie dziadka, że nie będzie jej na kolacji. Po pewnym czasie w barze zjawia się Pierre. Informuje solenizantkę, że dziadek miał lekki atak serca. Heidi postanawia natychmiast wracać z nim do domu. Przy okazji Pierre wyjawia Mathieu, co widział na dworcu w dniu ucieczki Vince'a.
Występują
