W skrócie

Policjanci otrzymują informację o ofierze z zakończonej sprawy, która naprowadza ich na trop Nightingale'a. Tak znajdują pokój, w którym zbrodniarz przetrzymywał swoją pierwszą ofiarę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Amerykański serial s.f. zainspirowany nakręconym w 2000 roku filmem Gregory'ego Hoblita o takim samym tytule. Rok 2016. Detektyw Raimy Sullivan (Peyton List) odkrywa, że dzięki domowej radiostacji może nawiązać kontakt ze zmarłym w 1995 roku ojcem, Frankiem Sullivanem (Riley Smith). Kobieta chce zmienić los rodzica, ale wywołując efekt motyla, doprowadza do wielu nieprzewidzianych zdarzeń. By naprawić krzywdy, musi rozwikłać sprawę popełnionego przed laty morderstwa. W 2017 roku serial otrzymał nominację do Kryształowej Statuetki jako ulubiony nowy serial dramatyczny.

W tym odcinku

Wysiłki Raimy i Satcha w końcu przynoszą efekty. Policjanci otrzymują informację o ofierze z dawno zakończonej sprawy, która naprowadza ich na trop Nightingale'a. Tak znajdują pokój, w którym zbrodniarz przetrzymywał swoją pierwszą ofiarę.

Występują

Peyton List

jako Raimy Sullivan

Riley Smith

jako Frank Sullivan

Devin Kelley

jako Julie Sullivan

Mekhi Phifer

jako Satch Reyna

Ada Breker

jako Young Raimy

Lenny Jacobson

jako Gordo

Daniel Bonjour

jako Daniel Lawrence

Anthony Ruivivar

jako Stan Moreno

Beth Lacke

jako Meghan Womack

Kenneth Mitchell

jako Deacon Joe Hurley