W skrócie

Dla Kelly nadchodzi w końcu przykry moment pójścia do pracy. Wybiera posadę kelnerki. Dawna nauczycielka robi ze sprawy lekcję dydaktyczną.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kontynuacja perypetii rodziny Bundych. Peggy Bundy oraz jej przyjaciółka, Marcy spodziewają się dzieci. Biedny Al, pracownik sklepu z damskim obuwiem, zastanawia się, jak zdoła utrzymać pięcioosobową rodzinę, skoro utrzymanie czteroosobowej sprawia mu problem. Na szczęście cała sytuacja okazuje się jedynie koszmarem sennym biednego Bundy'ego, który musi radzić sobie z żoną, dwojgiem dorastających dzieci i psem.

W tym odcinku

Dla Kelly nadchodzi w końcu ten przykry moment, gdy musi iść do pracy. Wybiera posadę kelnerki. Szybko odkrywa, że miała mgliste wyobrażenie o tej posadzie. Doświadcza wielu przykrych sytuacji. Najgorsze jest jednak to, że odwiedzają ją tam po kolei rodzina i znajomi. Najpierw zjawia się dumny z córki Al w towarzystwie Jeffersona. Potem przychodzi jej była nauczycielka ze szkoły. Urządza prezentację dla swoich obecnych uczennic, jak kończą szkolne lenie. Jedna Peggy cierpi na jej widok i twierdzi, że straciła córkę. Kelly zaczyna się zastanawiać nad sensem swojego życia. Dotąd wydawało jej się, że jest stworzona do lepszych rzeczy.

Występują

Ed O'Neill

jako Al Bundy

Katey Sagal

jako Peggy Bundy

Christina Applegate

jako Kelly Bundy

David Faustino

jako Bud Bundy

Amanda Bearse

jako Marcy Rhoades D'Arcy

Ted McGinley

jako Jefferson D'Arcy