A.P.B. (11)
(APB: Pandora's Box)
W skrócie
Gideon jest w niebezpieczeństwie. Conrad wysyła go do domu. Wkrótce i tak zostaje znaleziony przez ścigających go ludzi. W obawie przed nimi Gideon i Murphy chronią się w tajnym laboratorium.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ginie najlepszy przyjaciel miliardera Gideona Reevesa. Ten postanawia kupić niedochodowy posterunek policji w Chicago i schwytać zabójcę. Tak rozpoczyna się amerykański serial policyjny, w którym nie brakuje wartkiej akcji, zagadek kryminalnych i intryg. Scenariusz nawiązuje do wydarzeń opisanych w artykule "Who Runs the Streets of New Orleans?" ("Kto włada ulicami Nowego Orleanu?") z "New York Times Magazine". Głównego bohatera gra Justin Kirk, aktor nominowany do Złotego Globu za rolę w serialu "Trawka". Na ekranie partnerują mu, m.in. Natalie Martinez (Amelia Murphy), Taylor Handley (Nicholas Brandt) i Caitlin Stasey (Ada Hamilton).
W tym odcinku
Gideon jest w niebezpieczeństwie. Conrad wysyła go do domu, by oddalił się od trzynastej dzielnicy. Wkrótce i tak zostaje znaleziony przez ścigających go ludzi. W obawie przed nimi Gideon i Murphy chronią się w tajnym laboratorium mężczyzny. Tam zostają uwięzieni. Wkrótce Amelia dowiaduje się, jaka jest przyczyna obławy na kolegę.
Występują
