W skrócie

Elena zostaje zaproszona na uroczysty bal. Podczas przyjęcia dowiaduje się o planowanym bardzo niebezpiecznym przedsięwzięciu, które może doprowadzić do śmierci wielu ludzi.

Oglądaj w telewizji

Opis

Trzeci sezon przygód nastoletniej Eleny Gilbert (Nina Dobrev) oraz dwóch wampirów - Damona (Ian Somerhalder) i Stefana Salvatore (Paul Wesley) mieszkających w Mystic Falls w Wirginii. W życie miasteczka angażuje się coraz więcej nadnaturalnych istot. Elena musi zmierzyć się nie tylko z tym, co niezwykłe, ale i typowymi dla swojego wieku problemami.

W tym odcinku

Elena zostaje zaproszona na uroczysty bal. Damon i Stefan dowiadują się, że impreza odbędzie się w niedawno odnowionej rezydencji Klausa. Próbują ją przekonać, by mogli jej towarzyszyć. Podczas przyjęcia Elena dowiaduje się o planowanym bardzo niebezpiecznym przedsięwzięciu, które może doprowadzić do śmierci wielu ludzi. Bije się z myślami, czy może podzielić się z kimś tą informacją. Tymczasem Caroline odkrywa zupełnie nieznane oblicze Klausa.

Występują

Nina Dobrev

jako Elena Gilbert

Paul Wesley

jako Stefan Salvatore

Ian Somerhalder

jako Damon Salvatore

Steven R. McQueen

jako Jeremy Gilbert

Kat Graham

jako Bonnie Bennett

Candice Accola

jako Caroline Forbes

Zach Roerig

jako Matt Donovan

Michael Trevino

jako Tyler Lockwood

Matthew Davis

jako Alaric Saltzman

Sara Canning

jako Jenna Sommers

Twórcy

Chris Grismer

reżyseria