W skrócie

Nash odnajduje gangstera, który upozorował własną śmierć, aby uniknąć gniewu swojego szefa. Teraz ponownie grozi mu niebezpieczeństwo.

Oglądaj w telewizji

Opis

Don Johnson - aktor, którego polscy widzowie znali z popularnego serialu sensacyjnego "Policjanci z Miami" - po raz kolejny wcielił się w rolę policjanta, który stoi na straży prawa w San Francisco i broni ofiary przed prześladowcami. Nash i jego przyjaciel Joe Dominguez (Cheech Marin) preferują pracę w terenie. Biurka, mundury i oficjalne zebrania wzbudzają w nich niechęć.

W tym odcinku

Do detektywa Bridgesa (Don Johnson) dociera informacja o śmierci Tony'ego B, przedstawiciela kryminalnego świata. Na jego pogrzebie, funkcjonariusz dostrzega mężczyznę w przebraniu. Szybko orientuje się, że to przestępca, który jak się okazuje upozorował własną śmierć. Nash i Rachel ruszają w pościg za mężczyzną.

Występują

Don Johnson

jako Insp. Nash Bridges

Cheech Marin

jako Insp. Joe Dominguez

Jeff Perry

jako Insp. Harvey Leek

Jaime Gomez

jako Insp. Evan Cortez

Jodi Lyn O'Keefe

jako Cassidy Bridges

James Gammon

jako Nick Bridges

Twórcy

Jim Charleston

reżyseria

Zobacz także