CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (74)
(CSI: NY 4: You Only Die Once)
W skrócie
Detektyw Flack przebywa u swojej dziewczyny. Do mieszkania zakrada się złodziej. Przyłapany, ucieka samochodem. Policjant rusza za nim w pościg, ale nie udaje mu się dogonić włamywacza.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial opowiada o losach nowojorskich detektywów. Posługują się oni najnowszymi technologiami, żeby rozwiązać najbardziej zagadkowe przestępstwa, korzystając z dowodów znalezionych na miejscach zbrodni. W czwartej serii zobaczymy, jak detektyw Mac Taylor poradzi sobie z prześladującym go natrętem, który ma dziwną manię związaną z liczbą 333.
W tym odcinku
Detektyw Flack przebywa u swojej dziewczyny. Do mieszkania zakrada się złodziej. Przyłapany na kradzieży, ucieka samochodem. Policjant rusza za nim w pościg, ale nie udaje mu się dogonić włamywacza. Przestępca wkrótce zostaje znaleziony martwy. Ślady opon zabezpieczone na miejscu zbrodni sugerują, że ciało ofiary zostało podrzucone. Detektyw Taylor i jego drużyna rozpoczynają dochodzenie. Okazuje się, że wcześniej okradzione zostało mieszkanie szefa nowojorskiej policji - Brighama Sinclaira (Mykelti Williamson). Wkrótce ma miejsce następne włamanie i przestępcy ponownie udaje się zbiec. Mac odbiera anonimowe telefony. W jednym z nich dowiaduje się, że będzie następnym celem. Ktoś też włamuje się do wewnętrznej sieci komputerowej laboratorium CSI.