Oglądaj w telewizji

Opis

Kolejne perypetie policjantów, którzy codziennie patrolują ulice Santa Monica na swoich rowerach. Doskonale wyszkoleni oficerowie każdego dnia pilnują porządku na plażach i zapobiegają drobnym aktom wandalizmu, kradzieżom i innym przestępstwom. Poznamy także kulisy ich życia prywatnego, pełnego zawodowej rywalizacji, lecz także miłosnych pokus i trudnych wyborów.

W tym odcinku

Victor spotyka przyjaciela z dzieciństwa, który niedawno wyszedł z więzienia. Mahmood próbuje sprzedać molo w Santa Monica.

Występują

Jeff Stearns

jako Off. Russ Granger

Jim Davidson

jako T.C. Callaway

Mario López

Paula Trickey

jako Cory McNamara

Darlene Vogel

jako Chris Kelly

Twórcy

Michael Levine

reżyseria