W skrócie
Nastolatka ginie w wybuchu w eleganckim butiku. Horatio Caine i jego zespół muszą zbadać przyczyny eksplozji. Okazuje się, że materiał wybuchowy był wszyty w sukienkę, którą przymierzała...
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial opowiadają o przygodach najlepszej grupy śledczych z Południowej Florydy. Korzystają oni z nowinek technicznych i starych policyjnych sposobów, aby rozwiązywać kolejne śledztwa.
W tym odcinku
Nastolatka Kim Walderman ginie w wybuchu, przymierzając ubrania w eleganckim butiku. Horatio Caine i jego zespół muszą zbadać przyczyny eksplozji. Okazuje się, że materiał wybuchowy był wszyty w sukienkę, którą przymierzała Kim. W torebce dziewczyny śledczy znajdują pięć tysięcy dolarów w gotówce oraz narzędzia używane przy kradzieży ze sklepów. Odciski palców na banknotach należą do chirurga plastycznego Roberta Langleya. Ten jednak zaprzecza, że ma związek z tą sprawą.