W skrócie

Wolfe zjawia się na miejscu zabójstwa Horatia i dopełnia formalności. Gdy przybywają detektywi Calleigh, Delko i Tripp, nie zastają już ciała przyjaciela. Badają okoliczności jego śmierci.

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial opowiadają o przygodach najlepszej grupy śledczych z Południowej Florydy. Korzystają oni z nowinek technicznych i starych policyjnych sposobów, aby rozwiązywać kolejne śledztwa.

W tym odcinku

Calleigh Duquesne i Eric Delko oraz detektyw Tripp przyjeżdżają na miejsce, gdzie rzekomo został postrzelony Horatio Caine. Ciało ofiary zostało już zabrane. Grupa śledczych natychmiast przystępuje do działania. Detektywów zastanawia, jakim sposobem tak szybko na miejscu zbrodni zjawił się Wolfe. Tymczasem Natalia Boa Vista wskazuje na trop, dzięki któremu śledczy docierają do człowieka Juana Ortegi, znanego handlarza bronią. Caine doprowadził do jego skazania. Jest więc bardzo prawdopodobne, że motywem zbrodni była zemsta. W sprawę zamieszanych jest jednak wiele osób, a śledztwo jest bardzo skomplikowane.

Występują

David Caruso

jako Lieutenant Horatio Caine

Emily Procter

jako Calleigh Duquesne

Adam Rodriguez

jako Eric Delko

Khandi Alexander

jako Dr Alexx Woods

Rex Linn

jako Detective Frank Tripp

Jonathan Togo

jako Ryan Wolfe

Eva La Rue

jako Natalia Boa Vista

Boti Bliss

jako Maxine Valera

Megalyn Echikunwoke

jako Dr Tara Price

Rory Cochrane

Twórcy

Joe Chappelle

reżyseria

Zobacz także