W skrócie

Brian zostaje zastrzelony przy hotelowej windzie. Kryminolodzy znajdują bandanę gangu Cobra Familia, ale nie ma naboju. Na zapisie wideo widać, że zabójca miał na sobie hotelowy uniform.

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial rozgrywa się w południowej amerykańskiej metropolii, luksusowym mieście, które pulsuje nocnym życiem. Opowiada o przygodach najlepszej grupy śledczych z Florydy. Porucznik Horatio Caine wraz ze swoją ekipą porusza się po wytwornych tropikalnych miejscach w Miami, gdzie krzyżuje się ze sobą wiele różnych kultur.

W tym odcinku

Rodzina Partneyów spieszy się, aby na czas wyjść z hotelu i zdążyć na powrotny lot do domu. Kiedy Roger korzysta z toalety, jego syn Brian zostaje zastrzelony przed wejściem do windy. Horatio dowiaduje się, że rodzina pochodzi z Kanady i była w Miami na wakacjach. Ekipa kryminologów nie może zlokalizować naboju. W windzie znajdują bandanę ze znakiem gangu Cobra Familia. Na taśmie rejestrującej wydarzenia na korytarzu widać, że napastnik miał na sobie część hotelowego uniformu.

Występują

David Caruso

jako Lieutenant Horatio Caine

Emily Procter

jako Calleigh Duquesne

Adam Rodriguez

jako Eric Delko

Khandi Alexander

jako Dr. Alexx Woods

Rex Linn

jako Detective Frank Tripp

Jonathan Togo

jako Ryan Wolfe

Boti Bliss

jako Maxine Valera

Sofia Milos

jako Detective Yelina Salas

Eva La Rue

jako Natalia Boa Vista

Twórcy

Eagle Egilsson

reżyseria

Zobacz także