W skrócie
Przy okazji śledztwa w sprawie potrójnego zabójstwa, Nash i Joe odkrywają mroczne sekrety kulturystyki. Nash i Caitlin próbują ustalić, co ich łączy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Don Johnson - aktor, którego polscy widzowie znali z popularnego serialu sensacyjnego "Policjanci z Miami" - po raz kolejny wcielił się w rolę policjanta, który stoi na straży prawa w San Francisco i broni ofiary przed prześladowcami. Nash i jego przyjaciel Joe Dominguez (Cheech Marin) preferują pracę w terenie. Biurka, mundury i oficjalne zebrania wzbudzają w nich niechęć.
W tym odcinku
Przy okazji skomplikowanego śledztwa w sprawie potrójnego zabójstwa Nash (Don Johnson) i jego przyjaciel Joe Dominguez odkrywają mroczne sekrety kulturystyki. Bridges i Caitlin próbują ustalić, co ich łączy. Odpowiedź na to pytanie wbrew pozorom nie jest oczywista.
Występują
