W skrócie

W trakcie kolejnej interwencji Rocky, Chip i Dale doznają wielu uszkodzeń ciała. Gadżet dochodzi do wniosku, że akcje Brygady RR powinny być od tej pory przeprowadzane bardziej kulturalnie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Seria dla najmłodszych opowiada o przygodach tytułowych wiewiórek. Chip i Dale, znani z wcześniejszych filmów Disneya, zakładają grupę detektywistyczną Brygada Ryzykownego Ratunku. Wraz z przyjaciółmi: myszką Gadżet, szczurem Rockym i muchą Bzyczkiem rozwiązują kolejne zagadki kryminalne. Ich plany nieodmiennie usiłuje pokrzyżować kot Spaślak. Rozróżnianie dobra od zła, wartości przyjaźni i rozwiązywanie problemów osobistych stanowią przesłanie bajki.

W tym odcinku

W trakcie kolejnej interwencji Rocky, Chip oraz Dale doznają wielu uszkodzeń ciała. Opiekująca się przyjaciółmi Gadżet dochodzi do wniosku, że akcje Brygady RR powinny być od tej pory przeprowadzane bardziej ugodowo i kulturalnie. Myszka postanawia przeprowadzić ćwiczenia w terenie. W parku detektywi zauważają śmiecącego mężczyznę. Chcą ukarać go po swojemu, jednak Gadżet proponuje inne rozwiązanie. W rezultacie na głowie winowajcy ląduje kosz pełen odpadków, które musi on natychmiast pozbierać.