Mroczne zagadki Los Angeles (6/10)
(Major Crimes: Out of Bounds)
W skrócie
Na terytorium gangów dochodzi do strzelaniny. Raydor decyduje się na ryzykowny krok, który może zniszczyć jej karierę i narazić życie detektyw Syke. Rusty nie zamierza spotykać się z ojcem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial opowiada o codziennej pracy detektywów z wydziału do walki z przestępczością. We współpracy z prokuratorami rozwiązują oni skomplikowane zagadki kryminalne. Kiedy funkcję dowódcy w zespole przejmuje kapitan Sharon Raydor (Mary McDonnell) zmieniają się gruntownie metody i techniki działania policjantów. Nowa szefowa okazuje się być osobą niezwykle skrupulatną i wymagającą. Jej charakter i demokratyczny styl kierowania nie spotyka się z akceptacją ze strony wszystkich podwładnych.
W tym odcinku
Na terytorium gangów dochodzi do strzelaniny, w wyniku której ginie człowiek. Kapitan Raydor decyduje się na ryzykowny krok, który może zniszczyć jej karierę i narazić życie detektyw Syke. Tymczasem Rusty podkreśla, że nie zamierza spotykać się ze swoim biologicznym ojcem.