W skrócie

Mohamed jest zmęczony prześladowaniami na tle rasowym. Problemy popychają go do desperackiego kroku. Van der Weyden zaczyna się domyślać, kto jest zabójcą...

Oglądaj w telewizji

Opis

Mieszkańcami francuskiej prowincji wstrząsa seria makabrycznych morderstw. Policjanci Van der Weyden (Bernard Pruvost) i Carpentier (Philippe Jore) zaczynają śledztwo. Sprawą interesuje się też grupa dzieciaków, którym przewodzi ciekawski łobuziak Quinquin (Alane Delhaye). Kontrowersyjny telewizyjny debiut francuskiego reżysera Brunona Dumonta mistrzowsko łączący elementy komizmu, groteski i kryminału.

W tym odcinku

Młody Mohamed, urażony przez siostrę Evy, zabiera broń i ukrywa się na najwyższym piętrze swojego domu, skąd celuje do ludzi. Detektyw Van der Weyden stara się zapobiec tragedii. Tymczasem śledczy są coraz bliżej rozwiązania zagadki morderstw. Po raz kolejny odwiedzają pana Lebleu.

Występują

Alane Delhaye

jako P'tit Quinquin

Lucy Caron

jako Eve Terrier

Bernard Pruvost

jako Commandant Van der Weyden

Philippe Jore

jako Lieutenant Carpentier

Philippe Peuvion

jako Pere Quinquin

Lisa Hartmann

jako Aurélie Terrier

Julien Bodard

jako Kevin

Corentin Carpentier

jako Jordan

Pascal Fresch

jako Mr. Campin

Jason Cirot

jako Dany Lebleu

Baptiste Anquez

jako Mohamed Bhiri

Stéphane Boutillier

jako Mr. Lebleu

Frédéric Castagno

jako Vétérinaire

Andrée Peuvion

jako Grand-Mere Lebleu

Lucien Chaussoy

jako Grand-Pere Lebleu

Cindy Louguet

jako Mme Campin

Céline Sauvage

jako Mere Quinquin

Bruno Darras

jako Le Bedeau

Sébastien Liss

jako Le Vacher

Yacine Kellal

jako Copain de Mohamed

Didier Hennuyer

jako L'organiste

Twórcy

Bruno Dumont

scenariusz, reżyseria