W skrócie
Nick i Bridget zdobywają się na szczere wyznanie. Hope podejmuje ważną decyzję dotyczącą Liama. Natomiast Bill po raz kolejny stara się przekonać go, by nie rezygnował ze swojego małżeństwa ze Steffy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie rodziny Forresterów - klanu magnatów świata mody. Kolejne pokolenia dołączają do bezwzględnej walki, w której znaczenie mają zarówno uczucia, jak i pieniądze czy koneksje. Chociaż rodowi przewodzą Eric (John McCook) i Stephanie (Susan Flannery), to losy ich najstarszego syna Ridge'a (Ronn Moss) i jego ukochanej Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) od lat budzą największe zainteresowanie widzów.
W tym odcinku
Wiadomości przedstawione przez Bridget i Owena wywołują u Jackie ogromne zaskoczenie. Kobieta odczuwa fizyczne skutki tego szoku. Dawni kochankowie, Nick i Bridget, zdobywają się wobec siebie nawzajem na szczere wyznanie. Po wielu rozważaniach Hope dochodzi do zdecydowanych wniosków odnośnie swojego związku z Liamem. Dziewczyna podejmuje pewną ważną decyzję. Bill po raz kolejny stara się przekonać Liama, żeby chłopak nie rezygnował ze swojego małżeństwa ze Steffy i zapomniał o wszystkim, co łączy go z Hope.