W skrócie

Na komendzie pojawia się pobity mężczyzna. Prowadzi restaurację pod Wrocławiem i przestał płacić haracz mafii. Wach i Walczak przystępują do działania. Główny świadek w sprawie zostaje zabity.

Oglądaj w telewizji

Opis

W tym sezonie do grona śledczych dołączy dwoje nowych policjantów, a każde z nich już na wstępie znajdzie się w dość trudnej sytuacji. Szczególnie nietypowe będą okoliczności w jakich ludzie Kubisa poznają swoją przyszłą koleżankę, a kobieta będzie miała powody, by stać się wręcz ich wrogiem.

W tym odcinku

Na komendzie pojawia się pobity mężczyzna. Wyznaje, że odkąd prowadzi restaurację pod Wrocławiem, jest szantażowany przez mafię. Niedawno przestał płacić haracz i teraz przestępcy mu grożą. Wach i Walczak przystępują do działania. Chcą założyć podsłuch w restauracji. Niestety, już na samym początku coś idzie nie tak i główny świadek zostaje zabity. Paulina i Kuba muszą tłumaczyć się przed Jagiełłą. Jednak już drugiego dnia zjawia się u nich kolejny restaurator szantażowany przez mafię. Policjanci muszą wykazać się większą ostrożnością wobec nowego świadka. Tymczasem Paulina zostaje wezwana do szkoły przez dyrektora. Okazuje się, że Agata pobiła się z koleżanką. Dziewczyna milczy na temat tego zdarzenia. Paulina wprowadza areszt domowy. Tymczasem w domu policjantki zjawia się matka pobitej koleżanki.

Występują

Marek Włodarczyk

jako naczelnik Edward Kubis

Kamila Ścibiorek

jako podkomisarz Paulina Wach

Michał Mrozek

jako aspirant Kuba Walczak

Weronika Lewoń

jako aspirant Maria Przybylska

Dariusz Karpiński

jako komisarz Adam Stasiak

Zobacz także