Przekręt (3)
(Snatch: Going in Heavy)
W skrócie
Lotti odkrywa, co ma wspólnego Sonny z kradzieżą diamentów Saula. Postanawia je odzyskać i zwrócić paserowi. Młody Hill próbuje przekonać do pomocy dawnego współpracownika Vica, włamywacza Gordona.
Oglądaj w telewizji
Opis
Ta amerykańsko-brytyjska koprodukcja jest inspirowana filmem Guya Ritchiego z 2000 roku o losach grupy dwudziestokilkuletnich naciągaczy: Alberta Hilla (Luke Pasqualino), Charliego Cavendisha (Rupert Grint) i boksera Billy'ego "Fuckin" Ayersa (Lucien Laviscount). Po napadzie na ciężarówkę należącą do szefa lokalnej mafii, Sonny'ego Castillo (Ed Westwick), bohaterowie zostają wplątani w szereg niecodziennych zdarzeń. Tak trafiają do półświatka, gdzie panują inne zasady. Jedna z głównych ról przypadła w udziale Rupertowi Grintowi, aktorowi znanemu z serii filmów o Harrym Potterze, który gra bogatego podrywacza Charliego Cavendisha. W serialu pojawiają się także: Luke Pasqualino ("Rodzina Borgiów") jako Albert Hill, pomysłodawca napadu oraz Ed Westwick ("Plotkara") wcielający się w bossa lokalnej mafii, Sonny'ego Castillo.
W tym odcinku
Lotti odkrywa, co ma wspólnego Sonny z kradzieżą diamentów Saula. Postanawia zjednoczyć siły z Albertem, Billym i Charliem aby je odzyskać i zwrócić paserowi. Tymczasem Saul jest rozczarowany postępowaniem Alberta, co przekłada się na wygodne życie ojca chłopaka w więzieniu. Młody Hill próbuje przekonać dawnego współpracownika Vica, włamywacza Normana Gordona, by ten pomógł mu w kradzieży diamentów. Fink dociera do Charliego. Jednak nie jest zainteresowany aresztowaniem chłopaka, bo sam chce zdobyć łup. Lily podejrzewa, że to Albert jest odpowiedzialny za kradzież złota.
Występują
