Martwa strefa 3 (4)
(Dead Zone: The Cold Hard Truth)
W skrócie
Prezenter radiowy Jack Jericho doznaje wstrząśnienia mózgu po napadzie urażonych przez niego na antenie motocyklistów. Z pomocą przychodzi mu Johnny, który także bywa celem ataków Jacka.
Oglądaj w telewizji
Opis
W kolejnej serii poznamy zagadkę obecności tajemniczej postaci z przyszłości (Frank Whaley) Johnny'ego Smitha (Anthony Michael Hall), która prześladowała go w ostatnim czasie. Postać ta pomoże Johnny'emy wypełnić luki w pamięci spowodowane sześcioletnią śpiączką. Bohater serialu będzie miał także poważne problemy. Zostanie oskarżony o zamordowanie uczestniczki kampanii prezydenckiej, Grega Stillsona (Sean Patrick Flanery). Johnny jest przekonany, że Stillson doprowadzi do zagłady świata, jeśli kiedykolwiek zostanie wybrany na głowę państwa. Po oczyszczeniu z zarzutów, Johnny postanawia udowodnić, że to Stillson jest mordercą. Może liczyć na pomoc nowej bohaterki, Rebeki Caldwell (Sarah Wynter), siostry zamordowanej dziewczyny.
W tym odcinku
Skandalizujący prezenter radiowy, Jack Jericho dostaje wstrząśnienia mózgu, po napadzie przez grupę motocyklistów, których uraził na antenie. Na pomoc przychodzi mu najmniej oczekiwana postać. Johnny, który często sam jest głównym celem radiowych ataków Jacka, jest zaniepokojony, że zachowanie prezentera radiowego zakończy się wkrótce tragicznie. W tym samym czasie Johnny próbuje pomóc Waltowi i Sarze w sprawie J.J.'a, który ma problemy w szkole i w domu.