Oglądaj w telewizji

Opis

Suranne Jones i Lesley Sharp powracają w kolejnych odcinka serialu ukazującego osobiste i zawodowe życie dwóch policjantek: Rachel Bailey i Jannet Scott. W czwartej serii powraca szczera i bezpośrednia nadkomisarz Gill Murray, zaś do zespołu dołącza Chris Crowely, funkcjonariusz z wydziału dochodzeniowego. Jannet i Rachel stają przed szansą awansu do stopnia sierżanta i zastąpieniu na tym stanowisku Roba Waddingtona.

W tym odcinku

Dochodzi do morderstwa właścicieli pubu. Dochodzenie ujawnia niepokojące rodzinne tajemnice. Z powodu paranoi Rachel, jej romans dobiega końca. Janet stara się pomóc załamanej Elise.

Występują

Suranne Jones

jako DC Rachel Bailey

Lesley Sharp

jako DC Janet Scott

Amelia Bullmore

jako DCI Gill Murray

David Prosho

jako DC Ian Mitchell

Tony Mooney

jako DC Pete Readyough

Delroy Brown

jako DC Lee Broadhurst

Ben Batt

jako DC Kevin Lumb

Judith Barker

jako Dorothy Parsons

Harriet Waters

jako Taisie Scott

Nicholas Gleaves

jako DS Andy Roper

Sean Maguire

jako PC Sean McCartney