W skrócie
Nash dokonuje szokującego odkrycia. Jego rzekomo zmarły brat prawdopodobnie żyje i mieszka w San Francisco.
Oglądaj w telewizji
Opis
Don Johnson - aktor, którego polscy widzowie znali z popularnego serialu sensacyjnego "Policjanci z Miami" - po raz kolejny wcielił się w rolę policjanta, który stoi na straży prawa w San Francisco i broni ofiary przed prześladowcami. Nash i jego przyjaciel Joe Dominguez (Cheech Marin) preferują pracę w terenie. Biurka, mundury i oficjalne zebrania wzbudzają w nich niechęć.
W tym odcinku
Reporterka Emily Raskin powiadamia Nasha, że jego uważany za zmarłego w Wietnamie brat Bobby jednak żyje. Kobieta ginie, zanim zdąża przekazać policjantowi więcej informacji. Jednostka specjalna otwiera śledztwo. Okazuje się, że zabita dziennikarka badała przemyt narkotyków z Tajlandii, kontrolowany przez Francuza, Gerrarda Marquette'a. Dochodzi do porwania Michelle.
Występują
