Nowe gliny 2 (1/13)
(Rookie Blue: Butterflies)
W skrócie
Andy zajmuje się wyjaśnieniem okoliczności kolejnej zbrodni. Zaangażowana w pracę, popada w konflikt z nową detektyw Jo Rosati.
Oglądaj w telewizji
Opis
Drugi sezon spotkań z grupą początkujących policjantów, którzy zdobywają doświadczenie strzegąc porządku w ruchliwym Toronto. Początki pracy, jak wszędzie, nie należą do najłatwiejszych, a młodzi funkcjonariusze muszą stawić czoła licznym zagrożeniom. W tej serii do Dova Epsteina (Gregory Smith) i Andy McNally (Missy Peregrym) dołączy Jo Rosati (Camille Sullivan). Nowa, bezwzględna pani detektyw okaże się dość trudna we współpracy. W dodatku zespół elektryzować będą coraz to nowe informacje o jej romansach z przeszłości.
W tym odcinku
Na jednym z koncertów dochodzi do strzelaniny. Andy nie rozumie tego bezsensownego aktu przemocy. Przerażona, postanawia, że rozwiąże tę sprawę. Wkrótce popada w konflikt z nową detektyw Jo Rosati, która jest partnerką Luka. W tym czasie Dov i Chris starają się ustalić, kim był strzelec. Swarek zastanawia się, czy dołączyć do Guns & Gangs.