W skrócie
Nash cudem unika śmierci podczas eksplozji. Nie pamięta jednak wydarzeń z poprzedniego tygodnia oraz szczegółów śledztwa, które niemal zakończył.
Oglądaj w telewizji
Opis
Don Johnson - aktor, którego polscy widzowie znali z popularnego serialu sensacyjnego "Policjanci z Miami" - po raz kolejny wcielił się w rolę policjanta, który stoi na straży prawa w San Francisco i broni ofiary przed prześladowcami. Nash i jego przyjaciel Joe Dominguez (Cheech Marin) preferują pracę w terenie. Biurka, mundury i oficjalne zebrania wzbudzają w nich niechęć.
W tym odcinku
Nash ledwo uchodzi z życiem z zamachu bombowego. Doznał urazu głowy i jest w ciężkim szoku. W szpitalu okazuje się, że ma dziurę w pamięci i nie potrafi przypomnieć sobie zdarzeń z poprzedniego tygodnia. Informator Nasha, były morderca Jay Larson, zostaje znaleziony pobity na śmierć. Poszukując wyjaśnień, detektyw uświadamia sobie, że niedawno sam pomógł pewnej kobiecie upozorować zgon.
Występują
