W skrócie
W tunelu, którym pod bank podkopali się złodzieje, zostają znalezione zwłoki młodej kobiety. Horatio podejrzewa, że za wszystkim stoi kryminalista Carlos Santiago.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial rozgrywa się w południowej amerykańskiej metropolii, luksusowym mieście, które pulsuje nocnym życiem. Opowiada o przygodach najlepszej grupy śledczych z Florydy. Porucznik Horatio Caine wraz ze swoją ekipą porusza się po wytwornych tropikalnych miejscach w Miami, gdzie krzyżuje się ze sobą wiele różnych kultur.
W tym odcinku
Ekipa CSI prowadzi śledztwo w sprawie napadu na bank. Okazuje się, że w tunelu, którym podkopali się złodzieje, zostają odkryte zwłoki młodej kobiety. Horatio podejrzewa, że za wszystkim stoi Carlos Santiago - notoryczny kryminalista, którego odciski palców znaleziono na miejscu zbrodni. Mężczyzna jednak wydaje się oburzony taką sugestią, bo okradziono też jego skrzynkę depozytową. Śledczy zaczynają więc poważniej zastanawiać się, co było właściwym celem napadu. Tymczasem okazuje się, że właściciel największej wytwórni soków w Miami, Charles Brighton (John Schneider), którego DNA znaleziono na miejscu zbrodni, przyznaje, że miał romans z ofiarą. W rezydencji potentata Delko poznaje jego córkę, która właśnie się zaręczyła. Dziewczyna ma kilka tajemnic...
Występują
