W skrócie
Menada zostaje unicestwiona. Sam wypija dużą ilość krwi wampira i dzięki temu uchodzi z życiem. Bill przeprasza Sookie za nieprzekazanie jej szczegółów planu. Mieszkańcy budzą się z transu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Druga część serialu opowiadającego o Sookie Stackhouse, barmance potrafiącej czytać w ludzkich myślach oraz o mieszkańcach miasteczka Bon Temps, gdzie obok siebie koegzystują zarówno ludzie, jak i wampiry...
W tym odcinku
Menada zostaje unicestwiona. Sam wypija dużą ilość wampirzej krwi i dzięki temu udaje mu się ujść z życiem. Bill przeprasza Sookie za to, że nie przekazał jej szczegółów swojego planu. Mieszkańcy miasteczka budzą się z transu i są zszokowani tym, co widzą. Sookie rozkazuje im rozejść się i wchodzi do domu. Tara próbuje uspokoić rozhisteryzowanego Eggsa.
Występują
