W skrócie
Grupa "miejskich komandosów" podejmuje się ochrony mieszkańców centrum miasta. Nash i Joe nie popierają ich metod.
Oglądaj w telewizji
Opis
Don Johnson - aktor, którego polscy widzowie znają z popularnego serialu sensacyjnego "Policjanci z Miami" - po raz kolejny wcielił się w rolę policjanta, który stoi na straży prawa w San Francisco i broni ofiary przed prześladowcami. Nash i jego przyjaciel Joe Dominguez (Cheech Marin) preferują pracę w terenie. Biurka, mundury i oficjalne zebrania wzbudzają w nich niechęć.
W tym odcinku
W mieście dochodzi do serii zabójstw dilerów narkotykowych. Nash i Joe podejrzewają uzbrojoną grupę byłych żołnierzy, którzy podają się za obrońców lokalnej społeczności, ale tak naprawdę sieją zagrożenie. Joe denerwuje się narodzinami córki. Nash znajduje stary list od swojej byłej żony.