W skrócie

Nash i policjantka Karen Decker tropią groźnego przestępcę. Coraz bardziej zbliżają się do siebie. Nash poznaje jednak prawdę o swej partnerce.

Oglądaj w telewizji

Opis

Don Johnson - aktor, którego polscy widzowie znają z popularnego serialu sensacyjnego "Policjanci z Miami" - po raz kolejny wcielił się w rolę policjanta, który stoi na straży prawa w San Francisco i broni ofiary przed prześladowcami. Nash i jego przyjaciel Joe Dominguez (Cheech Marin) preferują pracę w terenie. Biurka, mundury i oficjalne zebrania wzbudzają w nich niechęć.

W tym odcinku

Nash i Joe spotykają policjantkę z Chicago, Karen Decker, która poszukuje Julio Serano, potężnego handlarza narkotyków. Z początku kobieta irytuje agenta, ale stopniowo zaczyna mu się podobać. Policjanci zastawiają pułapkę na dilera, ale gdy czekają na dogodną okazję do jego aresztowania, dochodzi do morderstwa. Tymczasem Nash i Karen coraz bardziej zbliżają się do siebie.

Występują

Don Johnson

jako Insp. Nash Bridges

Cheech Marin

jako Insp. Joe Dominguez

Jeff Perry

jako Insp. Harvey Leek

Jaime Gomez

jako Insp. Evan Cortez

Jodi Lyn O'Keefe

jako Cassidy Bridges

James Gammon

jako Nick Bridges

Twórcy

Greg Beeman

reżyseria

Zobacz także