Mistrzowie drewna 3: Z popiołów (4)
(Timber Kings 3: Out of the Ashes)
W skrócie
W pożarze para z Manitoby straciła dach nad głową. Peter pomaga w odbudowie domu. Z kolei renowacja baru doprowadza Bryana Jr. na skraj załamania. Joel i Andre tworzą salę zabaw dla dzieci w szpitalu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Rzemieślnicy budują piękne domy z bali, warte miliony dolarów. Na co dzień muszą mierzyć się z nerwowymi klientami, presją czasu i problemami z surowcem. Efekt ich pracy przechodzi jednak najśmielsze oczekiwania. Pioneer Log Homes to największy na świecie producent ręcznie wykonywanych domów z bali. Słynie też z niezwykłych i skomplikowanych konstrukcji. Mistrzowie stawiają domy bez użycia gwoździ, a wszystkie elementy są spasowane co do milimetra, dzięki specjalnym nacięciom i zabiegom stolarskim.
W tym odcinku
W wyniku gwałtownego pożaru para z Manitoby w ciągu kilku minut utraciła cały dorobek swojego życia. Peter decyduje się pomóc w odbudowie ich domu. Bryan Jr. niemal przechodzi załamanie nerwowe podczas prac nad renowacją lokalnego baru. W pobliskim szpitalu Andre i Joel wspólnymi siłami przygotowują specjalną salę zabaw dla dzieci. To dla nich sposób na to, żeby uhonorować pamięć zmarłej córeczki Andre.