W skrócie
Kiedy Bill, Taylor i Ridge dowiadują się o wydarzeniach, do których doszło na plaży, wszyscy troje jadą do Cabo San Lucas, by na własne oczy przekonać się o powadze sytuacji.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie rodziny Forresterów - klanu magnatów świata mody. Kolejne pokolenia dołączają do bezwzględnej walki, w której znaczenie mają zarówno uczucia, jak i pieniądze czy koneksje. Chociaż rodowi przewodzą Eric (John McCook) i Stephanie (Susan Flannery), to losy ich najstarszego syna Ridge'a (Ronn Moss) i jego ukochanej Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) od lat budzą największe zainteresowanie widzów.
W tym odcinku
Kiedy Bill, Taylor i Ridge dowiadują się o wydarzeniach, do których doszło na plaży, wszyscy troje jadą do Cabo San Lucas, by na własne oczy przekonać się o powadze sytuacji. Targany wyrzutami sumienia Liam bierze na siebie całą winę za wypadek Steffy. Brooke i Katie wpadają na pomysł, który może pomóc im utrzymać te nowiny w tajemnicy przed amerykańskimi mediami. Bill zdobywa się na szczerość i wyznaje Steffy, co tak naprawdę do niej czuje.
Występują
