W skrócie

Wójt szuka nowego źródła dochodu na rzecz gminy. Postanawia wykorzystać swój staw w celach turystycznych i przekształcić go w ośrodek wypoczynkowy. Cała wieś wspiera ten pomysł.

Oglądaj w telewizji

Opis

Codzienne perypetie mieszkańców Górki Dolnej - tradycyjnej słowackiej wsi. Głównymi bohaterami są: inteligentny wójt i jego szalona asystentka, ksiądz, który mężnie walczy ze wszystkimi pokusami, jakie podsuwa mu życie, nieustraszony policjant, a także właścicielka lokalnego baru.

W tym odcinku

Wójt potrzebuje nowego źródła dochodu na rzecz gminy. Postanawia wykorzystać swój staw w celach turystycznych i przekształcić go w ośrodek wypoczynkowy. Cała wieś wspiera pomysł mężczyzny i bierze się do działania. Zdena zaczyna nawet szkolić ratowników, w tym niepotrafiącego pływać Dura. Niestety ich plany krzyżuje kontrola sanitarna.

Występują

Petra Polnišová

jako Erika Bednáriková

Peter Sklár

jako Karol Frlajza, starosta

Marek Majeský

jako Ján Chalupka ml.

Michal Kubovčík

jako Stan Sojka, policjant

Peter Brajerčík

jako Ladislav Frlajz

Zuzana Šebová

jako Tereza Pekná

Marta Sládečková

jako Zdena Frlajzovú

Matej Landl

jako Ondrej Bystriansky

Štefan Kožka

jako Ján Chalupka, weterynarz

Daniel Heriban

jako Juraj Brmbalík

Juraj Tabaček

jako Tunel

Daniela Gudabová

jako Melánia Blažková

Roman Pomajbo

jako Turek Ahmed

Roman Slanina

jako Kokos

Ivo Gogál

Monika Hilmerová

Štefan Skrúcaný

Zuzana Vačková-Rogelová

Twórcy

Tomáš Jančo

reżyseria