Oglądaj w telewizji

Opis

Zapotrzebowanie na nefryt w Chinach wzrasta. Dla Claudii i Robina Bunce - nieoficjalnych burmistrzów małej osady Jade City w Kolumbii Brytyjskiej - lato zapowiada się niezwykle intensywnie. Są właścicielami praw do wydobycia na tym terenie, które dzielą z Alanem Qiao. Cała trójka ma nadzieję zarobić fortunę, jednak znalezienie cennej skały nie jest łatwe. Aby podjąć prace w odpowiednich miejscach, muszą przeprawić się przez rzeki, wędrować po kamieniach i błocie, dźwigając potrzebny sprzęt. Mają jedynie cztery miesiące, a presja znalezienia wartościowej skały, dzięki której staną się milionerami, jest ogromna. Claudię i Robina czeka bardzo pracowity sezon.

W tym odcinku

W Jade City wywraca się ciężarówka. Mieszkańcy miasta otrzymują darmowe jedzenie. Claudia i Robin poszukują wysokiej jakości nefrytów. Zapewnią im one inwestycję o wartości setek tysięcy dolarów.