W skrócie
Rick wyjaśnia Beverly, jak funkcjonuje rodzina Forresterów i prowadzona przez nich firma. Steffy odkrywa, że Hope i Thomas przyjechali do tego samego ośrodka wczasowego, co ona i jej mąż.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie rodziny Forresterów - klanu magnatów świata mody. Kolejne pokolenia dołączają do bezwzględnej walki, w której znaczenie mają zarówno uczucia, jak i pieniądze czy koneksje. Chociaż rodowi przewodzą Eric (John McCook) i Stephanie (Susan Flannery), to losy ich najstarszego syna Ridge'a (Ronn Moss) i jego ukochanej Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) od lat budzą największe zainteresowanie widzów.
W tym odcinku
Rick i Beverly mają okazję lepiej się poznać, kiedy chłopak wyjaśnia nowej znajomej zasady działania rodziny Forresterów i prowadzonej przez nią firmy. Dzieli się z nią też własnymi poglądami na tę sytuację. Amber zielenieje z zazdrości, kiedy przypadkowo wpada na zajętych sobą Ricka i Beverly. Steffy odkrywa, że Hope i Thomas przyjechali do tego samego ośrodka wczasowego, co ona i jej mąż. Nie chce, by Liam się o tym dowiedział.