W skrócie
Bill dokładnie wypełnia polecenia wydane przez sąd wampirów. Sookie razem z Samem szukają informacji w sprawie tajemniczych zabójstw w Bon Temps. Jason pomaga Amy oczyścić się z zarzutów.
Oglądaj w telewizji
Opis
Akcja serialu produkcji HBO toczy się w niedalekiej przyszłości. Japońskim naukowcom udało się wyprodukować sztuczną krew. Wampiry żądają więc społecznej akceptacji. Główną bohaterką jest kelnerka Sookie Stackhouse (Anna Paquin), która umie czytać w myślach. Fascynują ją wampiry. Pewnego dnia w barze pojawia się przystojny wampir Bill (Stephen Moyer), w którym kobieta się zakochuje. Decyduje się z nim zamieszkać, a wtedy zaczynają się kłopoty... Produkcja, nagrodzona Złotym Globem, została oparta na serii książek "Southern Vampire" Charlaine Harris.
W tym odcinku
Bill dokładnie wypełnia wszystkie polecenia wydane przez sąd wampirów. Sookie ma wizję, która ma związek z pewnym barem i pracującą w nim dziewczyną. Razem z Samem udaje się do pobliskiego miasteczka w nadziei, że uda się im tam zdobyć nowe informacje w sprawie tajemniczych zabójstw w Bon Temps. Jason pomaga Amy oczyścić się z zarzutów. Coraz bardziej martwi się o przyszłość ich związku. Matka Tary odmawia wpłacenia za nią kaucji. Potrzebną sumę otrzymuje od Maryann Forrester, zamożnej pracownicy opieki społecznej. Lafayette postanawia odwiedzić pewnego senatora zagorzałego przeciwnika wampirów. Pod nieobecność Billa Sookie znajduje oparcie w Samie. Bud i Andy po raz kolejny zatrzymują Jasona.