W skrócie

Agenci prowadzą śledztwo w sprawie zamachu bombowego w restauracji, w którym zginęło czterech testerów systemu ostrzegania przed atakami terrorystycznymi. Ekipa musi odnaleźć piątego z nich.

Oglądaj w telewizji

Opis

Czwarty sezon przygód agenta Callena (Chris O'Donnell) specjalizującego się w tajnych misjach. Jego zawodowy partner, agent specjalny Sam Hanna (LL Cool J), w przeszłości służył w Navy SEALs i jest ekspertem do spraw Bliskiego Wschodu. Wraz ze wspierającą ich ekipą agenci pracują na terenie Los Angeles. Zajmują się tajemniczymi i nierzadko wstrząsającymi zagadkami kryminalnymi. W pierwszym odcinku poznajemy losy członków zespołu po tym jak Callen zabił swojego największego wroga - Kameleona.

W tym odcinku

Agenci prowadzą śledztwo w sprawie zamachu bombowego w restauracji, w którym zginęło czterech testerów nowego systemu ostrzegania przed atakami terrorystycznymi. Ekipa musi odnaleźć i ocalić piątego z nich.

Występują

Chris O'Donnell

jako G. Callen

Daniela Ruah

jako Kensi Blye

Myk Watford

jako Mike Hoffman

Eric Christian Olsen

jako Marty Deeks

Abbie Cobb

jako Astrid

Barrett Foa

jako Eric Beale

Ian Alda

jako Dr. Oliver Mathers

Renée Felice Smith

jako Nell Jones

Troy Winbush

jako George Toretto

Linda Hunt

jako Henrietta 'Hetty' Lange

Roy Werner

jako Rich Man

LL Cool J

jako Sam Hanna

Wayne Lopez

jako Construction Worker

Sam Anderson

Paul Keith

jako Old Retiree

Ricardo Molina

David Magidoff

jako College Kid

Peter Cambor

David Bickford

Felice Smith

Richard Cox

Aunjanue Ellis

Kim Raver

John Corbett

Gillian Alexy

Scott Grimes

Edwin Hodge

Zach Villa

Andrea Roth

Twórcy

John Peter Kousakis

reżyseria