W skrócie
Sookie prosi Billa, aby więcej do niej nie dzwonił. Tara kłóci się z Lafayette'em o nielegalny handel krwią wampirów. On okazuje skruchę, ale potem namawia Jasona do spróbowania specyfiku.
Oglądaj w telewizji
Opis
Akcja serialu produkcji HBO toczy się w niedalekiej przyszłości. Japońskim naukowcom udało się wyprodukować sztuczną krew. Wampiry żądają więc społecznej akceptacji. Główną bohaterką jest kelnerka Sookie Stackhouse (Anna Paquin), która umie czytać w myślach. Fascynują ją wampiry. Pewnego dnia w barze pojawia się przystojny wampir Bill (Stephen Moyer), w którym kobieta się zakochuje. Decyduje się z nim zamieszkać, a wtedy zaczynają się kłopoty... Produkcja, nagrodzona Złotym Globem, została oparta na serii książek "Southern Vampire" Charlaine Harris.
W tym odcinku
Sookie prosi Billa, aby więcej do niej nie dzwonił. Tara kłóci się z Lafayette'em o nielegalny handel krwią wampirów. Ten najpierw okazuje skruchę, ale potem namawia Jasona do spróbowania specyfiku. Sookie czyta w myślach Andy'ego. Dowiaduje się, że Tara dała Jasonowi fałszywe alibi. Sookie idzie na prelekcję Billa w kościele. Burmistrz wręcz mu stare zdjęcie, na którym jest żona i dzieci Billa z czasów, gdy był on człowiekiem. Jason pod wpływem specyfiku wyznaje miłość Tarze. Andy i Bud prowadzą śledztwo. Bill informuje ich, że wampiry nie mogły zabić Maudette i Dawn. Bill wspomina przeszłość i wydarzenie, które sprawiło, że stał się wampirem.
Występują
