Hell on Wheels - Witaj w piekle (9)
(Hell On Wheels 4: Two Trains)
W skrócie
Podczas transportowania więźniów Cullen odczepia wagon z nimi. Rozkuwają się oni kluczem, który Bohannon dał Mickeyowi. Delaney przybywa z bronią dla zbiegów. Dochodzi do strzelaniny. Sydney ucieka.
Oglądaj w telewizji
Opis
Rok 1867. Wraz z ekspansją na zachód przedsiębiorstwa Union Pacific Railroad wzmagają się konflikty wokół budowy kolei transkontynentalnej. Przedstawiciele rządu, biznesmeni, farmerzy, osadnicy i kolejarze mają sprzeczne interesy, których chcą bronić za wszelką cenę. Skłócone grupy walczą o kontrolę nad miastem Cheyenne w stanie Wyoming - najważniejszym wówczas węzłem kolejowym. Cullen Bohannon (Anson Mount) jest uwięziony w mormońskim Forcie Smith z ciężarną żoną. Thomas Durant (Colm Meaney) obawia się o postępy budowy kolei bez nadzoru Cullena. Elam Ferguson (Common) podejmuje ryzyko, aby odnaleźć uprowadzonego przyjaciela.
W tym odcinku
Cullen bezskutecznie próbuje nakłonić Sydneya do zwolnienia ludzi Psalmsa z więzienia. Campbell stwierdza, że osadzeni powinni zostać przetransportowani pociągiem do sądów w miejscach, gdzie popełnili przestępstwa. Decyduje też, że Durant będzie sądzony w Omaha. Mickey daje się aresztować. Kłamie Sydneyowi, że więźniowie zamierzają uciec, kiedy będą wsadzani do pociągu. Plan jest jednak inny. Cullen odczepia wagon z więźniami, a oni rozkuwają się dzięki kluczowi, który Bohannon dał Mickeyowi. Tymczasem nadciąga Delaney z bronią dla uciekinierów. Dochodzi do strzelaniny, po której Sydney ucieka. W Cheyenne Campbell i Louise zbliżają się do siebie.
Występują
